:: KinoOdessa :: КиноСтанция :: Форум


	пятница, 5 декабря


	Адмиралъ
	Иллюзия страха
	FUTURE SHORTS. НАЗАД В ЛЕТО!
	Зак и Мири снимают порно
	Перевозчик 3
	Вся афиша >>

очередной сеанс через:

	Форум
	Подписка
	Вопросы и ответы
	Гостевая
	Голосование
	Киноперлы


1	Перевозчик 3 сообщений - 31
2	Казино Рояль сообщений - 60
3	Русалка сообщений - 9
4	Иллюзия страха сообщений - 5
5	Очень русский детектив сообщений - 11
6	Адмиралъ сообщений - 107
7	Платон сообщений - 9
8	Пила 5 сообщений - 13
9	Охотники за разумом сообщений - 35
10	Вольт сообщений - 3


	Вольт
	День, когда Земля остановилась
	Четыре Рождества
	Про Федота-стрельца, удалого молодца
	Любовь-морковь-2
	Приключения Десперо
	Стиляги
	Обитаемый остров
	Сказки на ночь
	На море
	Мститель
	Однажды в Голливуде
	Всегда говори "ДА"
	Семь душ
	Вики Кристина Барселона
	Самый лучший фильм 2
	Нерожденный
	Операция "Валькирия"
	Рок-н-ролльщик
	Жизнь сначала
	Загадочный случай Бенджамина Батона
	Другой мир 3
	Австралия
	Пятница, 13-е

п÷я─п╦п╡п╣я┌, пЄп╣п╡я┤п╣пҐп╨п╦! п÷пЎпЇпҐп╟п╨пЎп╪п╦п╪я│я▐?


	релиз

*Имя:
E-mail:
*Сообщение:

* - поля обязательные к заполнению

чтобы ответить на сообщение,
выберите соответствующую кнопку

Сообщения, содержащие ненормативную лексику, а также не имеющие отношения к теме будут удалены.

ОтМороз /kiev/:

05-10-2008 20:36:11

2 Maks Будь проще...

Отмороз /kiev/:

05-10-2008 20:32:25

А фильм то зажигалка. Даже если бы это был не Бимкабинетов- то все равно не пожалел бы что посмотрел. PS: Фраза "В фильме Бекмамбетова сыграли актеры Хабенский и Бахтадзе" - ночой кошмар американского диктора.

Костя /kiev/:

06-07-2008 15:25:09

"как русские могли хреново перевести свой же фильм?" Кажется идиот - ты, Гост. Фильм снят в голливуде, казах НЕ продюсер, а только режиссер. Актеры говорят на английском

Гост /odessa/ > [Костя]:

09-07-2008 23:35:20

это и ослам понятно таким как ты Костя что фильм
снимали в Голивуде...спецэффекты делали в РФ, сам
Тимур говорил в интервью, что он делает два
образца фильма с англ. версией и русской..там
даже некоторые кадры меняют (например надпись
Пош?л на.) я написал ответ на тому дебилу,
который написал что русский перевод га...но...а
вот "...в?дстрель мус? крила...." это по-твоему
очень классно?

Павел /odessa/ > [Костя]:

01-08-2008 10:22:38

титры внимательней просмотри-Бекмамбетов и
режиссер и продюсер

maks /odessa/:

28-06-2008 12:41:45

Тимуру конечно твердая пятерка за работу и старание. Его мастерство безусловно растет и снимать с каждым новым фильмом он начинает все лучше и лучше. Естественно без его фирменной "трясущейся камеры", которая меня жудко раздрожает, не обошлось, но этого "эффекта" совсем немного и его почти не замечаешь. Именно благодаря русскому режиссеру в фильме много русского, и водка, и русские надписи, и Хабенский, и грамотный звездный дубляшь и конечно финальная фраза на родном и могучем - "Попал", исполненная Макковеем. Конечно спецэффектов, которые тоже очень любит Тимур не то, что много, их ОСОБО много, я бы даже сказал, что через чур много. Конечно "закручивающиеся" пули, полное игнорирование законов физики, летающий Додж Вайпер, бессмертный герой, волшебная ванна и крысы-бомбы - это круто, но это слишком. Всего хорошо в меру. У Тимы с мерой пока явные проблемы. Сюжет, на который так часто опирались создатели фильма, о котором говорили, что он играет главную роль в фильме, как раз и подвел. Хромает все. Количество штампов, которые сценаристы попытались запихнуть в фильм, огромное количество дыр и конечно просто откровенные нелогичные действия героев ужасно расстраивают. Стыдно, ребята, стыдно. В итоге мы получили красивый, безупречно круглый, летящий в замедленном действии, мыльный пузырь, который лопается, а внутри пусто...ничего...даже меседжа для зрителей. Даже Джо Ли и Фримен не помогли.

Павел /odessa/ > [maks]:

01-08-2008 10:21:17

так Тимур видать как раз и подстрааивался под
американского зрителя больше,чем под
нашего-поэтому пришлось добавить немного "сказки"
в фильм

Гост /odessa/:

30-06-2008 11:52:08

ПРохожий ты идиот, как русские могли хреново перевести свой же фильм? хоть и за голивудские деньги )..Плохо конешно, что политика Украины такая эгоистична и тупая..но хочется пойти в кино....пиратская запись не сможет передать вс? те спец. эффекты (

Прохожий /odessa/ > [Гост]:

04-07-2008 19:57:25

идиотизм - это диагноз и разбрасываться словами
со слюной, только говорит о ваших
недостатках. для начала хотябы посмотрели рус
вариант этого фильма, прежеде чем гнать на пустом
месте. Безрукова явно протащили на озвучку, так
как его манера озвучивать с присущим гонором,
главному герою дало совершено другое лицо. да и
голос Безрукова постарше нежели главный персонаж.
в итоге получился не забитый офисный менеджер, а
какойто жлоб. и чисто проруский базар: "Ты че
дура, звони ментам!" конечно улыбку вызывает, но
это полнейший бред и несоответствие картинки на
экране. также и голоса подобраны не важно. для
Фримена и Джоли - не клеются. в укр варианте все
получилось сбалансировано. рус вариант мне не
понравился. напомню, что я в принципе за рус
язык. з.ы.: и перед тем как комментировать,
хотябы ознакомьтесь с материалом.

Прохожий /odessa/ > [Прохожий]:

04-07-2008 20:01:40

...в догонку о том что как же русские могли плохо
перевести свой фильм: кто русский? разве что один
Хабенский ;) уж давайте говорить как есть -
Казахи перевели свой голливудский фильм на
русский язык ;)

Павел /odessa/ > [Гост]:

01-08-2008 10:18:13

а нормально-посмотрел ДВДрип российский-очень
даже качественно и звук ничо)) а не пошел в
кинотеатр из принципа в связи с запретом
российского дубляжа

SSG /odessa/:

01-08-2008 01:01:17

фильм на очень хорошем уровне ACTION на 100% пока один из лучших в этом году

Павел /odessa/ > [SSG]:

01-08-2008 10:15:26

скажу больше-я давненько не видел более
захватывающего экшена,как этот

Павел /odessa/:

30-07-2008 23:49:12

фильм на отлично! а адаптация на русский язык...уууу...нет слов! одни эмоции! Тимур-так держать!

tiger /odessa/:

29-07-2008 11:39:24

А я наконецто посмотрел на русском в качестве DVD-9, правильно сделал что не смотрел в кино на родном украинском языке (свободно говорю на тр?х языках), перевод шикарный - Безруков, Куценко - очень органично, молодцы

Сергей /kiev/:

18-07-2008 00:44:33

Cпецефкти супер, москал? молодц?.за ф?льм не соромно. 4+. Але сюжет.... Братство к?лер?в ткач?в??? ну ф?гня ж якась.... а як же сп?лка бабок-повитух з окружно?? :)

AlexS /odessa/:

14-07-2008 12:20:39

Фильм понравился! Спецэффекты шикарные, сюжет без американских соплей и явных дырок. Сплошной драйв! Хотел бы посмотреть в кинотеатре на русском, но увы - пришлось смотреть на мове. Перевод вполне очень, но были моменты, когда приходилось угадывать, что они говорят :) Фильмом доволен, считаю его лучшим боевиком за последние несколько лет. P.S. Тем, кто пишет, что сюжет пустой, глупый, сценарий отстой и т.д. - вы на документальный фильм пришли? или на филосовскую драму? По сравнению с америкосовскими блокбастерами последних лет этот фильм имеет глубокий продуманный сюжет!. ИМХО вполне обоснованное :)

Евгений /odessa/ > [AlexS]:

16-07-2008 11:30:27

А причем тут философская драма? Фильм напичкан
спецэффектами под завязку,а сюжет так и не смогли
более-менее нормальный сделать.Вся эта история с
братством киллеров-ткачей у меня вызвала ощущение
как будто автор сценария долгое время принимал
тяжелые наркотики.Пуля,летящая по кругу,
копейка,влетевшая на ходу в
поезд,крысы-самоубийцы - это же смешно смотреть
так ни капли общего с реальностью не имеет... А
Хабенский с бутылкой водки?-Америкосы наверное
думают,что мы тут все пьем водяру как они
колу. С трудом заставил себя досмотреть этот
бред.Могли бы просто добавить при рекламе
фильма:рекомендуется смотреть в стадии глубокого
алкогольного и наркотического опьянения.

страницы 1 [2] [3] [4] [5] [6]

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

пятница - 05.12

	Режиссер "Крепкого орешка" подымет "Атлантиду"

	На Christie's продан сценарий неснятой серии "бондианы"

	"Перевозчик 3" стал лидером российского кинопроката

	Брэд Питт построил шесть домов

	Том Круз на подпевках

	Джессика Симпсон углубится в религию

	Лили Томлин борется за права слонов

	Римейк хоррора Джона Карпентера "Они живут"

	Экранизируют роман Кадзуо Исигуро "Не отпускай меня"

	ФСБ назвала фильм В августе 44-го самым достоверным о контрразведчиках

	Съемки "Города грехов 2" стартуют весной

	Национальный совет кинокритиков раздал награды за 2008 год

	Названа дата начала второго проката "Темного рыцаря"

	О покойном вокалисте AC/DC снимут фильм
четверг - 04.12

	Киану Ривз отказался играть в "Скорости 3"

	"Роман с камнем" обзаведется римейком

	Готовится римейк фильма "Чужие среди нас"

	Соммерс превратит "Тарзана" в "Пиратов Карибского моря"

	Хилари Суонк вступит в схватку с домовладельцем

	Дастин Хоффман хорошо понимает женщин

	Наоми Уоттс разденется

	"2012" Роланда Эммериха - "это безумие!"

	Звезда "Сумерек" сыграет рокершу

	Кеннет Брана присмотрел актера на роль Тора

	Федор Бондарчук заговорит по-украински

	Новая книга Роулинг поступит в продажу одновременно в 25 странах

	Анастасия Заворотнюк осталась при своих 17-ти миллионах: суд отклонил иск канала "Россия" против нее

	Джонни Депп станет вампиром-патриархом

	"Темный рыцарь" стал лидером iTunes до премьеры

	Объявлена конкурсная программа кинофестиваля "Сандэнс"
среда - 03.12

	Зак Снайдер выпустит эпический вариант "Хранителей"

	Джонни Депп установит подлинность "Божественной комедии"

	Что нас ждет в 2009-м?

	Бондарчука обвинили в невыполнении обязательств договора с Ющенко

	Джордж Клуни хотел снимать фильм "Фрост против Ник

	Миша Бартон возглавила пикантный список

	Кейт Босуорт предпочитает парням собак

	"Агент национальной безопасности" Пореченков сыграет в "Крейцеровой сонате"

	Бен Стиллер снова станет "Образцовым самцом"

	Прояснился сюжет "Ноттингема" Ридли Скотта

	Роман Полански потребовал снять с него обвинение в совращении несовершеннолетней

	Гай Ричи представит Холмсу Мориарти

	Сэмюэлю Л. Джексону вручена награда Синематеки

	Роб Зомби вернет Майка Мэйерса на экраны

	Все новости >>

при поддержке